Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen
Traditionslinie · Seit 1814

Pikant, edel, zeitlos.

Relish aus unserer Hamburger Manufaktur – von klassischem Gurken-Relish bis zum feinen Graved-Relish mit Dill und Senf. Kein Ketchup-Ersatz, sondern eine eigenständige Würze mit eigener Geschichte.

Händlerwissen kompakt

Alles über Relish


Eine Würzsauce mit Umweg über das britische Empire

Relish besteht aus fein gehacktem Gemüse oder Obst, mariniert oder eingekocht in Essig, Zucker und Gewürzen – typisch ist die stückige Konsistenz und der süß-saure Geschmack. Seinen Ursprung hat Relish in Indien; über die britische Kolonialküche fand es seinen Weg nach Europa und in unsere Feinkost.

Tipp für das Verkaufsgespräch: „Relish ist eigentlich eine indische Erfindung, die über die britische Küche zu uns gekommen ist – nicht einfach eine Ketchup-Variante."

Relish oder Chutney – der Unterschied, der oft durcheinandergeht

Relish bleibt stückig und frisch – ideal als Beilage zu Burgern, Fleisch oder Käse. Chutney wird meist länger eingekocht, wird dadurch weicher, teils musartig, und trägt oft exotischere Gewürze wie Ingwer oder Kardamom. Beide sind würzig, aber in Textur und Charakter grundverschieden.

Tipp für das Verkaufsgespräch: „Relish bleibt stückig und frisch, Chutney wird weicher und komplexer eingekocht – wer den Unterschied erklären kann, verkauft meistens gleich beides."

Welches Relish zu welchem Gericht passt

Gurken-Relish ist der Klassiker zu Burgern, Braten oder Raclette. Tomaten-Relish harmoniert fruchtig-würzig mit Fisch und Käseplatten, Paprika & Curry-Relish bringt eine exotische Note zu Grillgemüse und Salat. Wer es kräftig mag, greift zu Knoblauch-Relish für Pasta und gegrilltes Fleisch oder zum feurig-scharfen Teufels-Relish für Steak und BBQ – Graved-Relish mit Dill und Senf ist die feine Wahl zu Lachs.

Tipp für das Verkaufsgespräch: „Zum Grillabend Gurken- oder Teufels-Relish, zu Lachs und feinem Brot das Graved-Relish – so findet jeder Kunde in zwei Sätzen sein passendes Glas."

Vegetarisch und vegan, ganz ohne Sonderregal

Tomaten-Relish und Graved-Relish sind vegetarisch, Gurken-, Paprika & Curry-, Teufels- und Knoblauch-Relish sogar vegan – ohne dass man dafür eine eigene Nischen-Ecke im Regal braucht. Für vegetarische Bowls, Sandwiches oder Salatdressings ist damit für praktisch jeden Geschmack etwas dabei.

Tipp für das Regal: „Vier von sechs Sorten sind vegan, ohne dass es aufgedruckt sein müsste – das spricht auch Kunden an, die gar nicht explizit danach fragen."

Warum ein Glas Relish ein gutes Mitbringsel ist

Ein einzelnes Glas Relish wirkt bereits als kleine Aufmerksamkeit zum Grillabend oder Weinabend – für mehr gibt es fertig zusammengestellte Sets wie die „Würzige Küchenhelfer"-Geschenkbox, die „Scharfe Saucen"-Geschenktüte oder die „Vegan Kochen"-Geschenktüte, alle geschenkfertig verpackt.

Tipp für das Verkaufsgespräch: „Wer nicht nur ein Glas, sondern gleich ein Set verschenken will, findet mit der Küchenhelfer-Box oder der Scharfe-Saucen-Tüte eine geschenkfertige Lösung, ohne selbst zusammenstellen zu müssen."